The Golden Ass. Segment “City”

Director: Boris Yukhananov
Share this:

Duration: 4 hours

The premiere took place on 5 May 2016.

For the first time Lucius enters Hypate, the magical city of Thessaly. He brings a letter to his uncle Milo, one of the most influential people in the city. On the threshold of the house he is met by the seductive servant Fotis who leads Lucius to the guest room. After a warm welcome Lucius prepares to go to the baths, but first goes to the market to buy something for dinner, and meets his old friend Pithius, with whom he studied in Attic Athens. At the market he also meets his aunt Birren, who tells him about the city and invites him to join her in a feast.

Townspeople sit in the stands anticipating an exciting spectacle. Several scenes unfold before the astonished gaze of the spectators: the thief Alcim enters the room of a feeble old woman with plans to rob her, but she throws him out the window and he falls to his death; Venus takes care of her sick son, and, when she meets Psyche, gives her a test – to separate peas from grain and grain from barley; the ass, eating his fill of raw vegetables in someone's garden, is nearly killed by attackers, but frightens them away when he shits all over them and escapes.

The city is an immersion in the lower world, and, at the next turn, the Demon of Hell joins the journey. Lucius, in the guise of an ass, hears a story about himself – how someone robbed his uncle Milo and disappeared. "Not guilty!" the ass tries to shout, but he no longer commands human speech; that very same Gem, the leader of the bandits, reveals the secret of his success – he changes into a woman's dress and, in the guise of a woman, easily passes through the heart of enemy band on an ass; a stepmother burns with passion for her stepson and tries to persuade him to commit a terrible crime.

Finally, Lucius reaches the bathhouse he was heading for, and finds himself in true purgatory: flames flare up and billowing smoke gently inundates the townspeople's souls.

Performers

Тапер
Daniil Pilchen
Тапер
Fyodor Sofronov
Апулей
Yury Duvanov
Луций
Pavel Kravets
Луций
Dmitry Myagky
Луций
Anton Kostochkin
Милая тетушка
Natalya Pavlenkova
Милая тетушка
Nina Firsova
Фотида
Inna Golovina
Пифий
Anton Lapenko
Телохранитель
Mikhail Sokolov
Наташа Королёва
Alyona Fyodorova
Торговки (хор), Тени
Ilona Bul
Торговки (хор), Тени
Yelena Byrkina
Торговки (хор), Тени
Alina Gorina
Торговки (хор), Тени
Alyona Kakhuta
Торговки (хор), Тени
Alyona Fyodorova
Торговки (хор), Тени
Yulia Yudina
ВИА
Boris Dergachyov
ВИА
Alexander Sinyukov
ВИА
Yevgeny Kapustin
ВИА
Dmitry Mikirtumov
ВИА
Andrei Anisimov
Изида-Клим
Klim Kozinsky
Изида-Цицер, Алцим
Andrei Yemelyanov
Кибер-Луций
Yevgeny Kapustin
Квартет ослов
Boris Dergachyov
Квартет ослов
Vladimir Dolmatovsky
Квартет ослов
Anton Lapenko
Квартет ослов
Mikhail Sokolov
Горожане
Inna Golovina
Горожане
Dmitry Myagky
Горожане
Natalya Pavlenkova
Горожане
Vladimir Dolmatovsky
Горожане
Anton Kostochkin
Горожане
Anton Lapenko
Горожане
Mikhail Sokolov
Горожане
Alexander Sinyukov
Горожане
Azamat Nigmanov
Горожане
Alina Gorina
Горожане
Alyona Kakhuta
Горожане
Yelena Byrkina
Горожане
Ilona Bul
Горожане
Alyona Fyodorova
Горожане
Anton Kapanin
Горожане
Vera Kuznetsova
Горожане
Yevgeny Kapustin
Горожане
Boris Dergachyov
Горожане
Anton Torsukov
Горожане
Andrei Anisimov
Горожане
Dmitry Mikirtumov
Горожане
Yulia Yudina
Алцим
Pavel Kravets
Старуха
Maria Belyaeva
Венера
Lera Gorin
Осел
Alexander Sinyukov
Вестник
Azamat Nigmanov
Демон Ада
Kirill Chernegin
Гем
Dmitry Myagky
Разбойник в авторитете
Andrei Anisimov
Зомби из Техаса
Vera Kuznetsova
Зомби из Техаса
Pavel Kravets
Зомби из Техаса
Anton Kapanin
Зомби из Техаса
Yevgeny Kapustin
1-й Мужчина
Anton Torsukov
2-й Мужчина
Vladimir Dolmatovsky
1-я Женщина
Inna Golovina
Банщики
Yevgeny Kapustin
Банщики
Vera Kuznetsova
Банщики
Ilona Bul
Банщики
Yelena Byrkina
Банщики
Alina Gorina
Банщики
Alyona Kakhuta
Банщики
Alyona Fyodorova
Банщики
Anton Torsukov
Банщики
Vladimir Dolmatovsky
Банщики
Inna Golovina

And also

Торговцы: Влад Вишняков, Мария Сличенко/Александр Смородов

Душа Луция - Алеся Игнатова
Биррена - Елизавета Хяннинен
Богиня Диана - Софья Лебедева/Екатерина Васильева
Подружки Богини: Рая Дощанова, Анна Чернович

Аудио: Кирилл Широков, Даниил Пильчен, группа МЯУ (Владимир Горлинский, Саша Елина), Мария Марченкова, Дарья Стрелкова
Видео: vj Ket (Катерина Питс)

Горожане: Валерий Ковалёв, Виктор Кузнецов, Вадим Маренков, Александр Рябов, Николай Титаев, Кирилл Чурин, Егор Пежемский/Сергей Храмцевич, Мария Сличенко/Александр Смородов, Алеся Игнатова, Елизавета Хяннинен, Софья Лебедева/Екатерина Васильева, Рая Дощанова, Анна Чернович, Карина Арбельяни

Саксофонист - Егор Пежемский/Сергей Храмцевич

Ди-Джей - Владимир Глушко/Игорь Шаройко
Костюмер - Анастасия Бахчева
Гример - Ася Артюхина/Валерия Деминская/Татьяна Чуйко

2-я женщина - Карина Арбельяни
Банщики: Юлия Юдина, Карина Арбельяни, Евгения Петерс/Олег Анохин, Дмитрий Трифонов, Армен Петров, Виталий Иванченко

Оркестр: Евгения Петерс/Олег Анохин - клавиши
Дмитрий Трифонов - саксофон
Армен Петров - бас-гитара
Виталий Иванченко - ударные
 

Художник-постановщик - Иван Кочкарёв
Композитор-куратор - Фёдор Софронов
Режиссер видео - Елена Коптяева

Press